diff --git a/src/csvdata b/src/csvdata
index 7320a5f..3a99f90 160000
--- a/src/csvdata
+++ b/src/csvdata
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 7320a5f8d782d63b7ad6fc6e310e3f7425c280a1
+Subproject commit 3a99f907facf06d7f176df8a18a78594e29600e2
diff --git a/src/models/RolePlugin.lua b/src/models/RolePlugin.lua
index 64ae01e..09b43c0 100644
--- a/src/models/RolePlugin.lua
+++ b/src/models/RolePlugin.lua
@@ -1470,6 +1470,7 @@ function RolePlugin.bind(Role)
 		return function (now, role)
 			if name == "email" and role.sendMailFlag then
 				last_breath = now + sec
+				role.sendMailFlag = false
 				return true
 			end
 			if now >= last_breath then
--
libgit2 0.21.2